PAPER CORDMAINTENANCE & CARE
The paper cord used at Carl Hansen & Søn is made of FSC certified, sustainable materials. We use three different colors of paper cord: natural, black and white. The natural paper cord is made of unbleached paper, while the black cord is dyed and the white cord is bleached.
Normal cleaning and maintenance
Paper cord normally requires no maintenance, or very little, as the strong paper cord is designed to last for years. If you would like to clean the seat, you can wipe it with a tightly wrung soft cloth with a neutral, colorless soap solution. It is not recommended to do this too often as it can unnecessarily cause wear to the paper cord. The paper cord is treated with a thin layer of wax that helps prevent stains. However, discoloration of the paper cord can happen if strong liquids, e.g., red wine, fruit juice or brightly colored food, are spilled on the yarn.
If a stain does come on the paper cord, we recommend using a tightly wrung soft cloth to remove as much of the liquid as possible. Be careful not to rub the liquid into the paper cord but dab the cloth gently on the stained area.
Paper cord is a naturally cool, comfortable and resistant material. It can last for many years and can be replaced or repaired by a skilled weaver if necessary.
Never use detergent on paper cord.
As in other furniture, especially white woven seats, but also seats in the natural cord can be discolored by deeply colored textiles, e.g., a new pair of blue jeans. If you want to protect the cord as much as possible, a cushion on the seat is recommended. However, the natural material is designed to patinate beautifully and naturally over time.
The woven chairs may be slightly askew when delivered. The paper cord on the chair is handwoven and very tight which can cause the chair to twist a little. However, that will correct itself, after a short time, once the chair is in use.
カール・ハンセン＆サンが製造販売するのは、家具だけではありません。一切の妥協を許さないクラフトマンシップ、考え抜かれたデザイン、デンマークが誇る伝統的な製作技術、そして、なによりも家具に対する深い愛情を感じることができるはずです。ハンス J. ウェグナーの家具を最も数多く製作するメーカーとして知られていますが、他にもアルネ・ヤコブセン、ボーエ・モーエンセン、オーレ・ヴァンシャー、コーア・クリント、ポール・ケアホル、ボーディル・ケア、安藤忠雄など世界的に知られたデザイナーの家具も製作しています。創業100年を超える、カール・ハンセン＆サンのコレクションは今日、一流ディーラーを通して世界各国で販売されています。